@ Aldo (OT)
Kurze Aufklärung betreffend dem Ausdruck "geile Siech"... Beim Wort genommen heisst es soviel wie "du spitzer Aussätziger"..
"Sieche" waren im Mittelalter Personen mit ansteckenden Krankheiten, die man nicht mehr im Dorf haben wollte... Darum richtete man ihnen meist eine Bleibe ein etwas entfernt von den Bewohnern.
Bei uns in der Nähe hat es einen kleines Naturschutzgebiet namens "Siechen Studen".. (Studen sind Gebüsche

), dort wurden die Aussätzigen also hin geschafft früher und der Name erinnert daran.
Eigentlich ein übles Wort, dass sich aber sehr in die Mundart eingegliedert hat, und den eigentlichen Sinn völlig verloren hat. Man gebraucht es auch als Fluchwort (du tumma siach!!!), was dann wie "du blöder Krüppel" aufzufassen ist.
Im positiven Sinne, wie es hier meistens angewendet wird, kannst du es mit:
- du cooler Hund
- du verrückter Basltler oder was auch immer je nach Situation - finde grad keine anderen Ausdrücke.

An gaila Siach halt... ersetzen.
Aber ich denke du weisst wie wir es meinen...
