Das Forum für den echten ALFA ROMEO Fan

Könnte das ev. jemand kutz übersetzten???

also nur ein paar Stichwörter:

-Possono partecipare all'evento tutte le ALFA ROMEO di qualsiasi anno di produzione= Jeder ALFA ROMEO MODELL kann mitmachen

-Per info e prenotazioni entro e non oltre il 3 ottobre 2005 Andrea Vecchi 348/3057556= für Infos und Reservierung nicht über den 3. Oktober hinaus bitte Herr Andrea Vecchi kontaktieren
-Visto le norme di sicurezza è previsto un massimo di 150 vetture e 200 persone
Sarà data priorità ai possessori dell’ alfa 75 e alle SZ/RZ fino a limite massimo= Wegen den Sicherheitsnormen sind höchstens 150 Autos und 200 Personen zugelassen. Die Priorität steht den 75er/ SZ/ RZ.

So also, ich denke nicht das es wircklich kein Platz hatte für uns... Ich meine, da stehen doch ein paar andere Modelle neben den 75er... Und eine spezielle Einladung brauchte man auch nicht, da man sich anmelden sollte...




Wäre wircklich sehr gerne dabei gewesen...

Danke dir Andrea!!

gruss Chris

andrea, auf der ersten seite habe ich geschrieben, dass man sich anmelden musste... und trotzdem hatten wir eine einladung.

des weiteren steht bei deinem kopierten text geschrieben:
vetture strettamente originali..

das ganze war schon lange zeit publiziert, dort wo du den text rauskopiert hast. ich seh nicht ganz, wo das problem liegt. letztes jahr beim selben treffen gab es auch nicht so ein aufstand.

Das Problem liegt darin, dass User aus dem Forum an ein Treffen fahren, an welches evtl auch andere gerne gegangen wären, ohne nur ein Wort darüber zu verlieren. Ich meine ist ja allen klar, dass niemand Rechenschaft abliefern muss oder auch nur ein Wort darüber verlieren wo und mit wem/wann er hingeht

Nur denken wir, dass sich das in unserer Gemeinschaft hier so eingebürgert hat, dass wenn jemand swo hin geht und andere Alfisti das auch interessieren würde, dass eine Meldung resp Anfrage kommt. Man ist ja gerne unter Gleichgesinnten. (obwohl wir wohl hier genau beim Problem sind)

Hätte sich Andrea angemeldet, wäre er eben evtl auch eingeladen geworden und hätte teilgenommen...

Und nicht nur ihr habt originale Alfa's, also von dem her....

Wir finden es einfach schade, dass niemand etwas gesagt hat. Auch wenn keiner gekommen wäre oder alle nicht kommen hätten dürfen - eine kurze Info hätte genügt und diese Diskusion wäre überflüssig....

Sollte es evtl nicht schreiben, finde aber das passt in unsere mal geführte Zweiklassenforumsdiskusion! und das ist traurig....

Da muss ich dir schon recht geben Chris. An den Originalen Alfas hätte es bestimmt nicht gelegen. Ich denke wenn es dieses Jahr wieder ein normales Treffen gewesen wäre ohne das Jubiläum, dann hätte das sicherlich auch weniger gestört. Es wären halt viele gerne mit Ihrem 75er gegangen!!

gruss Chris

@ Bärbel PN

Ausserdem glaube ich kaum das man die paar aus der Schweiz angereiste 75er, wohlgemerkt schöne, gepflegte, auch Originale! und teils seltene Exemplare ausgeschlossen hätte... wo 200 Platz haben, haben auch einpaar Alfistis mehr Platz

Wenn ich mir die Bilder anschaue und ich sehe 75er mit den hässlichsten Heckspoilern ist das mit original auch ein Witz.

http://www.hellfire.it/raduniegare/20an ... age26.html

Passt zum pseudoelitären Gebaren von Alfa.

Gruss pedro

@ petzi
letztes jahr war kein "normales" treffen, da war das 30jährige-alfetta-gt-treffen. in gleicher form wie diesmal. und da krähte wirklich kein hahn danach, trotz der vielen alfetta-gt/gtv-fahrer.

@ pedro
der mit dem heckspoiler war aus der schweiz und hatte soweit ich weiss vom selben typ eine einladung wie wir.

BlackTurbo hat geschrieben:Auch wenn keiner gekommen wäre oder alle nicht kommen hätten dürfen - eine kurze Info hätte genügt und diese Diskusion wäre überflüssig....

und was hätte diese info dann gebracht? die diskussion ist eh überflüssig, da das treffen vorbei ist.
schreibt doch die kommentare besser per mail an den organisator, dann nützt es nämlich (vielleicht) auch was für ein nächstes mal

@bärbel

ist auch egal von wo er kommt und von wem er eine Einladung hat. Seit Alfa zu Fiat gehört machen sie immer wieder solche Pseudo-Treffen, wenn sie kein Geld haben etwas richtiges auf die Beine zu stellen sollen sie es doch gescheiter sein lassen. Gehe darum seit dieser Zeit an keine offiziellen Alfa-Anlässe mehr.

Gruss pedro

Original 75er??? Naja... deswegen fahre ich sicher nicht auf Arese

noch paar fotos vom event
http://www.zuendung.ch/events/fotos/?event_id=194

Ich wäre nur schön wegen dem IMSA und dem 8C dorthin!!!...

spätzlis..

hab die diskussion alles in allem bloss überflogen.. aber genau.

wenn ich s auf mich beziehe, muss ich sagen, dass, obwohl ich in letzter zeit im forum nicht sehr aktiv war aber trotzdem präsent bin, jeden millimeter, den ich im alfa-zusammenhang mache, mitteilen würde.

was unternehmen, und im nachhinein diesen da beiläufig bringen: "ach ja, letztes wochenend waren wir paar auserwählte in arese.." scheint mit etwas gähnverdächtig.

macht aus dieser aussage, was ihr für richtig findet.

ich bin der meinung, der gentleman (gentlelady) verkündet, was für wen wann läuft. im nachhinein halbwegs dick mit gewesenen events auftragen bewirkt bei mir, ich wiederhole, dringenden und höchsten gähnverdacht.

in dieser beziehung unterstütze ich aussagen wie jener chris'blackturbo und pedro.

auch da; macht mit meiner aussage, was ihr für richtig haltet. rufe euch allen aber auch gerne mein alfa-curriculum und meine alfa-treue in erinnerung, und unterstreiche in aller offenheit, dass alfista-sein nicht am faden des "meine-wagen-sind-original-darum-ich-guter-alfista" oder des "meine wagen-sind-getunt-darum-ich-guter-alfista" hängt, sondern an der tatsache, in jeden zu glauben und jeden zu wertschätzen, der ALFA ROMEO in sein Herz trägt. egal in welcher form.

amen

NIKI "KLAUS" GRECO

fazit: wundert euch keinen augenblick lang, wenn hier enttäuschte user-berichte erscheinen.

möchte aber auch in aller form offen lassen, dass ich mich eines absolut besseren belehren lasse. nicht alles, was man als falsch entfindet, war im endeffekt auch so gemeint.

kiss